Informacje prawne RODO i Twojej Prywatności

Familiarizarse con los aspectos legales de la obligación de información

para nuestro sitio

Caro

W Polsce, jako państwie członkowskim Unii Europejskiej, obowiązuje RODO, którego pełna nazwa to: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). Reguły postępowania z danymi osobowymi ustala także Ustawa o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 r. (Dz. U. z 2018 r. poz. 1000). Dokument ten opisuje, w jaki sposób i w jakim celu BBA ONE przetwarza Państwa dane osobowe. Przetwarzanie danych wynika z tego, że BBA-ONE prowadzi działalność gospodarczą w zakresie usług geodezyjnych oraz dystrybucji oprogramowania. Podanie danych osobowych może być warunkiem koniecznym zawarcia umowy, udzielenia licencji oraz obsługi sprzedaży i usług. Zgodnie z prawną definicją, dane osobowe to wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej, jak np. imię i nazwisko, numer PESEL, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy.
Dane podmiotów zbiorowych takich jak spółki czy stowarzyszenia nie są objęte ochroną RODO.​​

1. El administrador de sus datos es la empresa
BBA-ONE​​
con domicilio social: 4A Calle Rysia, Adamowizna, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Polonia - inscrita en el registro de emprendedores CEIDG - NIP 8251213536, REGON 360519105
​​
Datos Póngase en contacto con BBA ONE Puede ponerse en contacto con nosotros a través de los siguientes enlaces: Maneras:
teléfono: +48 720 310031​​​​

Correo electrónico: biuro@bba-one.pl ​​

Escritura – a la siguiente dirección: BBA ONE, 4A Rysia Street, Adamowizna, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, Polonia ​​

2. Pod tym adresem służymy pomocą we wszelkich sprawach dotyczących przetwarzania Państwa danych osobowych i wykonywaniem Państwa uprawnień w tym zakresie.​​

3. Finalidades del tratamiento de datos personales, base jurídica, intereses en función de quién y qué datos se hayan facilitado a la recopilados, serán tratados con las siguientes finalidades: a) ejecución de un contrato o tomar medidas a petición suya antes de Contractual son son cuestiones como la facturación, las reclamaciones, (artículo 6, apartado 1, letra b) RGPD); b) cumplimiento de las obligaciones legales a las que estamos sujetos en virtud de la Derecho polaco o de la UE, incluido, en particular, el archivo datos y documentos (artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD);
c) llevar a cabo tareas de interés público, en caso de si la ley polaca nos impusiera tal tarea o UE (artículo 6, apartado 1, letra e) del RGPD);
d) marketing bezpośredni naszych produktów i usług, w szczególności analiz, obejmujących profilowanie i prowadzenie statystyk – to znaczy dostosowywanie naszych propozycji do Państwa preferencji w korzystaniu z zakupów internetowych, co jest naszym prawnie uzasadnionym interesem (art. 6 ust. 1(f) RODO);​​

e) ustalenie, dochodzenie roszczeń lub obrona przed nimi, co jest naszym prawnie uzasadnionym interesem (art. 6 ust. 1(f) RODO);​​

4. Odbiorcy danych Państwa dane mogą być w miarę rzeczywistej potrzeby przekazywane innym podmiotom, w następujących kategoriach:​​
a) operadores postales y empresas de mensajería,
b) banki i operatorzy płatności kartowych,​​

c) firmy księgowe,​​

d) wykonawcy usług informatycznych,​​

e) empresas de marketing y analítica,
5. Przekazywanie danych poza EOG Zgodnie z RODO, przekazywanie danych w obrębie Unii Europejskiej, a ponadto do Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, traktowane jest tak samo jak w Polsce.​​

Do zawarcia umowy sprzedaży oprogramowania i udzielenia licencji Państwa dane osobowe przekazywane są do: ActCAD LLC USA, Redmond, Washington DC, Stany Zjednoczone Ameryki.​​

Nie zamierzamy przekazywać Państwa danych do innych państw.​​

6. Plazo de conservación Sus datos personales serán durante un período de tiempo adecuado, en función de la finalidad de su Tratamiento. Estos plazos se calculan de la siguiente manera:
a) wykonanie umowy – do momentu rozwiązania, względnie wygaśnięcia umowy;​​

b) cumplimiento de las obligaciones legales, hasta la expiración del plazo de obligaciones de retención de datos;
c) wykonywanie zadań w interesie publicznym – do momentu wygaśnięcia obowiązku przechowywania danych;
d) marketing – do momentu zaprzestania działalności, względnie wniesienia sprzeciwu;​​

e) establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, hasta el momento de la Prescripción de reclamaciones relacionadas con datos personales.
7. Prawa osoby, której dane dotyczą Osoba, której dane dotyczą ma następujące prawa:​​

a) dostępu do swoich danych osobowych i uzyskiwania informacji (art. 15 RODO);​​

b) sprostowania danych błędnych lub uzupełnienia niepełnych (art. 16 RODO);​​

c) żądania usunięcia danych – prawo do bycia zapomnianym (art. 17 RODO);​​

d) ograniczenia przetwarzania danych (art. 18 RODO);​​

e) sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, dotyczy przetwarzania na potrzeby zadań publicznych i marketingu (art. 21 RODO)​​

8. Prawo wniesienia skargi W przypadku, gdy uważają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych jest niezgodne z prawem, przysługuje Państwu skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (strona internetowa: https://uodo.gov.pl).​​

9. Pełną treść najważniejszych przepisów dostępna jest w internecie.
Mogą Państwo zapoznać się z przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych:​​​​

a) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych)​​
debajo Dirección: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679b) La Ley de Protección de Datos Personales del 10 de mayo de 2018 Dirección: http://prawo.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20180001000.
​​​​​​​​​​​​​​